译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风(feng)飞舞象是挥手(shou)举袂,一丛丛的兰花沾满白(bai)露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
乌云上涌,就(jiu)如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄(bao)。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
在高峻华山上俯视京都长安,三(san)峰伸向天外不是人工削成。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
不耐:不能忍受。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。