译文
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不(bu)像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时(shi)候更宜人美丽。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变(bian)化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝(ning)聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
月亮有着什么德行,竟然能够死(si)而再重生?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
32、诣(yì):前往。
陈迹:陈旧的东西。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。