译文
“魂啊回来吧!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登(deng)上太行山(shan)头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中(zhong)书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波(bo)不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。