译文
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天(tian)上人间,不知道今夕是何夕。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国(guo)宫殿一(yi)样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
第二年,宣帝(di)下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功(gong)的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
恐怕自身遭受荼毒!
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。