译文
人世间的(de)欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
茂盛的春草,在秋天(tian)还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
年少(shao)的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
腰(yao)间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑿致:尽。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。