译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我回头看看凤翔县,傍晚时(shi),旗帜还忽隐忽现。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚(gang)刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
因为没有酒喝了,所以就到州(zhou)牧那里去喝酒。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风(feng)尘掩翳中飞到天上。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收(shou)回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
为了三(san)分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
22. 悉:详尽,周密。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(5)尘寰(huán):尘世。