译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
百姓那辛勤劳作啊,噫!
山农陪伴我(wo)参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
像浮云一样飘(piao)落到哪座山上?一去便再也没见(jian)他回来。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮(zhe)隔。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得(de)用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
禾苗越长越茂盛,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
后来,文长因疑忌误杀他的继室(shi)妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官(guan)名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖(jian)利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此(ci)不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
今时宠:一作“今朝宠”。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。