译文
逸兴满溢平素的(de)襟怀,无时不(bu)想(xiang)到你的招寻约请。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院(yuan),有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零(ling)。
兰(lan)草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们(men)的后人在战乱中死去了)
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
不知寄托了多少秋凉悲声!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
33. 归:聚拢。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
⑿芼(mào):择取,挑选。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
何许:何处。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。