译文
我思念您的情思如滔滔汶水(shui),汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
事(shi)物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪(xu),离别几年(nian)来的生活十分萧索。遥想当初,只(zhi)能感叹:错,错,错!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
云雾蒙蒙却把它遮却。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站(zhan)旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
先走:抢先逃跑。走:跑。
13.潺湲:水流的样子。
8、朕:皇帝自称。
下:拍。