译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角(jiao)声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦(lu)花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
魂啊回来吧!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(2)离亭:古代送别之所。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
2.延:请,邀请
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”