译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声(sheng)音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
汉(han)代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿(jiao)头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮(yin)酒共醉赏明月?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷(juan)土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
元丰二年,中秋节第(di)二天,我从吴(wu)兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
内顾: 回头看。内心自省。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。