译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我现在却远谪到(dao)夜郎去(qu),愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘(lian),帘内的人儿比那黄花(hua)更加消瘦。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
四月南风吹大麦一片金黄,枣(zao)花未落梧桐叶子已抽长。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂(chui)柳(liu)不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
10.索:要
⒀势异:形势不同。
⑦薄晚:临近傍晚。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑸功名:功业和名声。