译文
王冕(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书(shu)。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜(ye)里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵(xiao)不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候(hou)你也在思念着我吧。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯(bei)饮酒来欣赏它了。
注释
(21)咸平:宋真宗年号。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
而疑邻人之父(表转折;却)
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。