译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头(tou),见识比较多,饮酒相(xiang)见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把(ba)瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
所以我不会也不可能把它赠送给您。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱(chang)着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面(mian),端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新(xin)春。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
16已:止,治愈。
辞:辞谢。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。