译文
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
身佩雕(diao)羽制成的(de)(de)金仆姑好箭,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当夏长风骤然起,林园宅(zhai)室烈火燃。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
你要去的地方(fang)远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
老百姓空盼了好几年,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
一条龙(long)背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
可叹你我命运不济,从小(xiao)遭逢凄凉孤独。
能够写(xie)出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
子。
⑷安:安置,摆放。
⑼于以:于何。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。