译文
在(zai)梁国,有一户姓杨(yang)的人家,家里有个九岁的儿子(zi),非常聪(cong)明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是(shi)父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中(zhong)有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
值:这里是指相逢。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。