译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
彩(cai)云飞逝,碧霞漫天,心(xin)中惆怅有(you)人知道多少。看不(bu)见合欢花,只能独自依在相思树旁。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
秋高气爽(shuang)日正中,江天一色无纤尘。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶(ye),一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之(zhi)声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充(chong)(chong)在棺木中。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
3.上下:指天地。
⑵春树:指桃树。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”