译文
我(wo)有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里(li)鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
北方到达幽陵之域。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见(jian)一线长江,向邈远的天际奔流。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟(gui)头部剥落,长满了青苔。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
8、付:付与。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
6、是:代词,这样。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。