译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬(pa),田野桑林是它(ta)家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
野草新绿全经细雨滋润,花(hua)枝欲展却遇春风正寒。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
清(qing)晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⒀腹:指怀抱。
⑴竞渡:赛龙舟。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
宋意:燕国的勇士。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”