译文
返回故居不再离乡背井。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中(zhong)。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹(chui)奏凄凉彻骨的《梅花落》。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别(bie)恨。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思(si)像江岸潭边的香草那样浓郁。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来(lai)悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去(qu)的幽魂(hun)请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密(mi)的叶片下,点点梅子已又清又圆。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐(lu)拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟(jin)打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
96、备体:具备至人之德。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。