译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望(wang)天,时而又低头(tou)催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题(ti)写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦(fan)闷啊饭也不想吃。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑷行人:出行人。此处指自己。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。