译文
乘(cheng)船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
四野(ye)的战争还没得到安平(ping),我已经老了却得不(bu)到安宁。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖(nuan)和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
康公(gong)遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
⑸宵(xiāo):夜。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
当:在……时候。
(4)弊:破旧
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。