译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸(an)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
“东方曚(meng)曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
⒄华星:犹明星。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
42于:向。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。