译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
放眼遥望巴陵(ling)地区洞(dong)庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
舞石应立即带着(zhuo)乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间(jian)天堂,美不胜收。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
不知寄托了多少秋凉悲声!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归(gui)属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
罚:惩罚。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。