译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫(man),光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆(bai)放在在花门楼口。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
满腹离愁(chou)又被晚钟勾起。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
清晨怀着兴致出门来,小船渡(du)过汉江绕岘(xian)山。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
云杪:形容笛声高亢入云。
8 顾藉:顾念,顾惜。
(8)穷已:穷尽。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。