译文
宋人陈谏议家里有一(yi)匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天(tian),他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你(ni)是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
海上云霞灿烂旭日即将(jiang)东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
野火烧燃着(zhuo)山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒(jiu)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速(su)勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
泉里:黄泉。
②堪:即可以,能够。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
③翻:反,却。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(12)旦:早晨,天亮。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。