译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶泉。
世上行路呵多(duo)么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬(fen)芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃(fei)子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
11.功:事。
新年:指农历正月初一。
⑻双:成双。
⑹明镜:指月亮。
前月:上月。
319、薆(ài):遮蔽。