译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武(wu)帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到(dao)对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春(chun)水向东流去,人却在半醒半醉(zui)之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
安贫乐俭(jian)是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑹联极望——向四边远望。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
91. 也:表肯定语气。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
④物理:事物之常事。
40.俛:同“俯”,低头。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”