译文
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
闲梦悠远,南国春(chun)光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿(lv),满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
海燕虽然是细微渺小的,趁(chen)着春天也只是暂时回到北方。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
清风:清凉的风
阴符:兵书。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
321、折:摧毁。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。