译文
又到了春天快要结束之(zhi)时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一(yi)壶?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔(yu)灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
3. 宁:难道。
25.帐额:帐子前的横幅。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
17. 以:凭仗。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。