译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的(de)(de)身影独自离开了那西楼。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高(gao)高地挂在天上。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索(suo)要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
17、称:称赞。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。