译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
竹子从笋(sun)箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
登上北芒山啊,噫!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
如今有人(ren)把琼玉般的积雪踏碎,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作(zuo)为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
125.班:同“斑”。
10.兵革不休以有诸侯:
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
146. 今:如今。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”