译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
门前有客人从远方万里(li)而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找(zhao)见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
伴着捣衣的砧杵,你的声(sheng)音似断实连。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
卖炭得到的钱用(yong)来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
有去无回,无人全生。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
柴门多日紧闭不开,
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
去:距离。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
9.无以:没什么用来。
63. 窃:暗地,偷偷地。