译文
深秋时分,在这遥远的(de)边塞,有谁能(neng)记得我?树叶发出(chu)萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国(guo)君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
赤骥终能驰骋至天边。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
如今(jin)认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
滃然:水势盛大的样子。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
8.安:怎么,哪里。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?