译文
四十年来,甘守贫困度残生,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
惟将迟暮的(de)年光,交与多(duo)病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
人(ren)的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什(shi)么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美(mei)酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连(lian)只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
春天的景象还没装点到城郊,
满城灯火荡漾着一片春烟,
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
得所:得到恰当的位置。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑼槛:栏杆。