译文
顶风逆流而(er)上好像有千斤重,前面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
到手的美好风光可(ke)别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝(si)线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽(xiu)门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请(qing)你们商量着慢慢开。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
58.立:立刻。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
(14)具区:太湖的古称。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
[9]无论:不用说,不必说。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。