译文
将军受(shou)命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙(sha)一带暂时安营扎寨。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖(gai)住流经宫苑的河道。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野(ye)草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣(dao)衣声声。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭(mie)了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼(li),把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
疏荡:洒脱而不拘束。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑦国:域,即地方。