译文
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去(qu)。其七
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
凤凰啊(a)应当在哪儿栖居?
何必考虑把尸体运回家乡。
“魂啊归来吧!
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
楚国公子围到(dao)郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举(ju)担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
反而使我想起困在贼窝(wo)的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
魂魄归来吧!
注释
1.兼:同有,还有。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。