译文
海内连年战乱,几(ji)个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好(hao)不凄怆?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到(dao)(dao)处腥臊。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
魂啊不要去南方!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠(tang)花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
层层亭(ting)台重重楼榭,面临着崇山峻(jun)岭。
注释
①冰:形容极度寒冷。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
③鸢:鹰类的猛禽。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑷胜:能承受。