译文
芳草把路边一个又一个的(de)长亭连接(jie)起来,使得(de)远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我不由满怀惆怅,清楚地(di)记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引(yin)武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑤只:语气助词。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。