译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
悲对秋(qiu)景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
神女瑶姬一去千年杳无踪影(ying),丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
记(ji)得去年的今夜,我们(men)在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
今:现在。
【夙婴疾病,常在床蓐】
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。