译文
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地(di)不深容易拔起的(de)根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我(wo)就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
诸葛亮未显(xian)达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去(qu)。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣(qi)着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多(duo)次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
恐怕自己要遭受灾祸。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一半作御马障泥一半作船帆。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
49.见:召见。
⑵乍:忽然。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
沦惑:沉沦迷惑。
以:把。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。