译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
春社日刚刚过去,你们就(jiu)在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花(hua)梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心(xin)和耳目荡涤。
王导公何其慷慨激昂,千秋(qiu)万代留下美名。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
下空惆怅。
书是上古文字写的,读起来很费解。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此(ci)时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂(ji)寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
壮:壮丽。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
⑩高堂:指父母。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。