译文
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着(zhuo)风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳(yuan)鸯二字怎么写?”
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
战马不如归耕的牧马闲逸(yi),战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。