译文
道旁设帐(zhang)为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
生离死别人(ren)间事,残魂孤影倍伤神;
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
早已约(yue)好神仙在九天会面,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细(xi)细注视。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧(bi)蓝的云霄。
我年轻时(shi)因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
6、导:引路。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
(11)逆旅:旅店。