译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外(wai)的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
不必在往事沉溺中低吟。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱(chang)多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女(nv),聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
道流:道家之学。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
12、迥:遥远。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。