译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
遍地是冬天的(de)余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得(de)一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
羲和的神车尚未出行(xing),若木之花为何便大放光芒?
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更(geng)为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
2、腻云:肥厚的云层。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
288. 于:到。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
盈掬:满握,形容泪水多。
10.稍:逐渐地,渐渐地。