译文
美女(nv)在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车(che)的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子(zi),前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里(li)都是有名的。嫩绿的桑条映(ying)着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官(guan)都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上(shang)。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情(qing)。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
双(shuang)雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
(18)醴(lǐ):甜酒。
(39)羸(léi):缠绕。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑵归路:回家的路。
受上赏:给予,付予。通“授”