译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时(shi),骨气不丢;富(fu)贵了,志气不改。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名(ming)这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪(xi)。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现(xian)浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
(一)
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
以我的经历告诉(su)那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易(yi)许人。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
今:现今
鸿洞:这里是广阔之意。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
糜:通“靡”,浪费。