译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
天津桥下的(de)冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
在洛阳赏花,到(dao)梁园赏月,好花应不惜钱(qian)去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一(yi)片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与(yu)您连日连夜醉在壶觞之中。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等(deng)到有几十篇后再一起(qi)带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
⒂见使:被役使。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
其:代词,指黄鹤楼。
⑻广才:增长才干。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。